Zum Wald

　

Zum Wald 1-10

1 Noriaki Narusima 6　Harumi

2 Katze 7　Masako　Kimura

3 Miho 8　Anton　Bruckner

4 Takayuki 9　NANA

5 ロンメル 10 Maron　

　

Zum Wald 1

Ｎｏｒｉａｋｉ　Ｎａｒｕｓｈｉｍａ

お名前	鳴島則章
メール	Noripet@iiv.de
ホームページアドレス	まだです
お住まいの国	ドイツ
地域	バイエルン州ミュンヘン市近郊
どんなおうち、お部屋？	かつての農家
今、なさっていること自己紹介、ドイツで気に入っているものなど	ドイツに来る日本人のための、技術通訳、観光ガイドをしています。また、自宅の工房では、ハンドメイドナイフを製作、販売しています。ドイツに住んでいますが、日本に住んでいる日本人より日本人らしい生活をしています。例えば、味噌、醤油、豆腐、納豆、日本酒を自作しています。また、畑では日本野菜、かぼちゃ、枝豆、きゅうり、なす、うりを栽培し、椎茸、なめこなどの、きのこも作っています。

　

Zum Wald 2

katze

　

お名前 katze

メール katze@pop01.odn.ne.jp

ホームページアドレス

お住まいの国日本

地域千葉県

どんなおうち、お部屋？小さな一戸建て

今、なさっていること
自己紹介、

ドイツで気に入っているものなど

　
老人保健施設で看護婦をしています。
ドイツ語を習い初めて１年です。
９６，９７年と２回続けてドイツに旅行しました。個人旅行で、夫のカタコト英語とドイツ語の辞書での旅でしたが、とても楽しかったです。

ドイツで出会った人、町、食べ物・・・どれも気に入って、来年もいくつもりです。

そして今度は、ドイツ語で会話をしたいと思っています。チャンスがあれば、一年ぐら
い住みたいですね。

　

　

　

Zum Wald 3

Miho

お名前	みほ
メール	miho.nishitani@stud.uni-muenchen.de
ホームページアドレス
お住まいの国	ドイツ
地域	ミュンヘン
どんなおうち、お部屋？	Olympiadorf の学生寮
今、なさっていること自己紹介、ドイツで気に入っているものなど	交換留学でドイツに来てますどいつでのお気に入りは、安くてきれいなプールです。

　

　

Zum Wald 5

ロンメル

お名前	ロンメル
メール	x.scarry@ijk.com
ホームページアドレス
お住まいの国	日本
地域	北陸
どんなおうち、お部屋？	普通
今、なさっていること自己紹介、ドイツで気に入っているものなど	前からの趣味クラシックに生きていますやっぱり建築物と作曲家ですね

　

Zum Wald 6

Harumi

お名前 harumi

メール harumi_hiroaki@msn.com

ホームページアドレス

お住まいの国ドイツ

地域ミュンヘン郊外

どんなおうち、お部屋？家探し中

今、なさっていること
自己紹介、

ドイツで気に入っているものなど

　
夫の転勤に同伴してミュンヘンにはや２年。ドイツ語学校を修了して家事に専念しています。

夏のビアガーテン、特にサバの塩焼き、朝ご飯、楽しいこともありますが、結構きつい思いもたくさんしています。

今秋から大学に行こうかと考えていま
す。ただだし。

　

　

　

Zum Wald 7

Masako　Kimura

お名前	木村雅子
メール	YK0587@aol.com
ホームページアドレス
お住まいの国	Japan
地域	Aichi Pref.
どんなおうち、お部屋？	2DKのコーポ、裏は田んぼで今は蛙の大合唱が聞けます。
今、なさっていること自己紹介、ドイツで気に入っているものなど	旦那と４月に生まれた娘と３人暮らしです。　２月末で会社を辞め、専業主婦です。ヨーロッパ、それもなぜだかドイツに憧れて昨年ドイツ語を習い始めましたが妊娠、出産で中断してしまいました。　いつ再開できるやら。　そしてドイツにはいつ行けるやら。　ドイツのお菓子、環境問題への取り組み　ちょっと気になってるもの・・・シュタイナー教育、木のおもちゃ

　

Zum Wald 8

Anton Bruckner

お名前 Anton Bruckner

メール jt91041@keio.co.jp

ホームページアドレス

お住まいの国日本

地域東京

どんなおうち、お部屋？普通の賃貸マンション

今、なさっていること
自己紹介、

ドイツで気に入っているものなど

　
平日昼間はサラリーマンをやっています。趣味は音楽とサッカーで、某アマオケでヴァイオリンを弾いております。今度Brucknerの第8交響曲をやります。興味のある方メールください。

ドイツのハンブルクの出身？です。ドイツのものはなんでも好きですが、特に音楽（ベートーヴェン、ブラームス、ヴァーグナー）が好きです。
　

　

　

Zum Wald 9

ＮＡＮＡ

お名前	ＮＡＮＡ
メール	ynana@mb.infoweb.ne.jp
ホームページアドレス
お住まいの国	japan
地域	TOKYO
どんなおうち、お部屋？
今、なさっていること自己紹介、ドイツで気に入っているものなど	会社勤めをしてます。レーゲンスブルクが大好き。

　

　

Zum Wald 10

Maron

お名前マロン

メール muranaka@dokidoki.ne.jp

ホームページアドレス

お住まいの国 Japan

地域愛媛県

どんなおうち、お部屋？ラッセンの絵がいっぱいです。　　

今、なさっていること
自己紹介、

ドイツで気に入っているものなど

　
私の住む愛媛県松山市はドイツの環境都市フライブルグの姉妹都市です。

フライブルグでは町の中に車を入れず地下の駐車場を活用し、沿線には芝生を植え、建物の最上階には必ず住宅を造り、人にも自然にも優しい環境づくりにつとめていると聞きました。

そんな町に私も住みたい！！！
松山も人家の立ち退きや、経済優先主義の問題からどうやって環境を守っていけるのか。フライブルグに旅行して、それを確かめたいと思っています。

ドイツの町並みを知り、資金ができたら是非ドイツで働きたいと思っています。

よろしかったら住まい、就職情報など教えて下さい。

　

1 Noriaki Narusima	6　Harumi
2 Katze	7　Masako　Kimura
3 Miho	8　Anton　Bruckner
4 Takayuki	9　NANA
5 ロンメル	10 Maron

お名前	katze
メール	katze@pop01.odn.ne.jp
ホームページアドレス
お住まいの国	日本
地域	千葉県
どんなおうち、お部屋？	小さな一戸建て
今、なさっていること自己紹介、ドイツで気に入っているものなど	老人保健施設で看護婦をしています。ドイツ語を習い初めて１年です。９６，９７年と２回続けてドイツに旅行しました。個人旅行で、夫のカタコト英語とドイツ語の辞書での旅でしたが、とても楽しかったです。ドイツで出会った人、町、食べ物・・・どれも気に入って、来年もいくつもりです。そして今度は、ドイツ語で会話をしたいと思っています。チャンスがあれば、一年ぐらい住みたいですね。

お名前	harumi
メール	harumi_hiroaki@msn.com
ホームページアドレス
お住まいの国	ドイツ
地域	ミュンヘン郊外
どんなおうち、お部屋？	家探し中
今、なさっていること自己紹介、ドイツで気に入っているものなど	夫の転勤に同伴してミュンヘンにはや２年。ドイツ語学校を修了して家事に専念しています。夏のビアガーテン、特にサバの塩焼き、朝ご飯、楽しいこともありますが、結構きつい思いもたくさんしています。今秋から大学に行こうかと考えています。ただだし。

お名前	Anton Bruckner
メール	jt91041@keio.co.jp
ホームページアドレス
お住まいの国	日本
地域	東京
どんなおうち、お部屋？	普通の賃貸マンション
今、なさっていること自己紹介、ドイツで気に入っているものなど	平日昼間はサラリーマンをやっています。趣味は音楽とサッカーで、某アマオケでヴァイオリンを弾いております。今度Brucknerの第8交響曲をやります。興味のある方メールください。ドイツのハンブルクの出身？です。ドイツのものはなんでも好きですが、特に音楽（ベートーヴェン、ブラームス、ヴァーグナー）が好きです。

お名前	マロン
メール	muranaka@dokidoki.ne.jp
ホームページアドレス
お住まいの国	Japan
地域	愛媛県
どんなおうち、お部屋？	ラッセンの絵がいっぱいです。
今、なさっていること自己紹介、ドイツで気に入っているものなど	私の住む愛媛県松山市はドイツの環境都市フライブルグの姉妹都市です。フライブルグでは町の中に車を入れず地下の駐車場を活用し、沿線には芝生を植え、建物の最上階には必ず住宅を造り、人にも自然にも優しい環境づくりにつとめていると聞きました。そんな町に私も住みたい！！！松山も人家の立ち退きや、経済優先主義の問題からどうやって環境を守っていけるのか。フライブルグに旅行して、それを確かめたいと思っています。ドイツの町並みを知り、資金ができたら是非ドイツで働きたいと思っています。よろしかったら住まい、就職情報など教えて下さい。